Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Lokaliseringschef
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi leder efter en erfaren Lokaliseringschef til at lede vores lokaliseringsprojekter og sikre, at vores produkter og tjenester er tilpasset lokale markeder. Som Lokaliseringschef vil du være ansvarlig for at koordinere med forskellige teams, herunder udvikling, marketing og salg, for at sikre, at alle aspekter af vores produkter er kulturelt og sprogligt tilpasset. Du vil også arbejde tæt sammen med eksterne leverandører og oversættere for at sikre kvaliteten af oversættelser og lokaliseringsarbejde. En succesfuld kandidat vil have stærke projektledelsesevner, en dyb forståelse for kulturelle forskelle og erfaring med lokaliseringsprocesser. Du vil spille en central rolle i at udvide vores globale rækkevidde og sikre, at vores produkter opfylder behovene på forskellige markeder.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Lede og koordinere lokaliseringsprojekter fra start til slut.
- Samarbejde med interne teams for at sikre kulturel og sproglig tilpasning.
- Administrere relationer med eksterne leverandører og oversættere.
- Sikre kvaliteten af oversættelser og lokaliseringsarbejde.
- Udvikle og implementere lokaliseringsstrategier.
- Overvåge projektbudgetter og tidsplaner.
- Identificere og løse lokaliseringsrelaterede problemer.
- Rapportere om projektfremskridt til ledelsen.
Krav
Text copied to clipboard!- Erfaring med projektledelse inden for lokaliseringsområdet.
- Stærke kommunikations- og samarbejdsevner.
- Dyb forståelse for kulturelle forskelle og lokaliseringsprocesser.
- Erfaring med at arbejde med eksterne leverandører og oversættere.
- Evne til at arbejde under pres og overholde deadlines.
- Kendskab til lokaliseringsværktøjer og teknologier.
- Bachelorgrad i sprog, kommunikation eller relateret felt.
- Flydende i engelsk og mindst ét andet sprog.
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Kan du beskrive din erfaring med lokaliseringsprojekter?
- Hvordan håndterer du kulturelle forskelle i lokaliseringsarbejde?
- Hvilke lokaliseringsværktøjer har du erfaring med?
- Hvordan sikrer du kvaliteten af oversættelser?
- Kan du give et eksempel på et udfordrende lokaliseringsprojekt, du har ledet?
